Több csalódást keltő szezon után a Cleveland Browns vezetőedzője, Danny Rourke egy utolsó esélyt kap arra, hogy újra sikeressé tegye csapatát. Sorsa egy frissen „draftolt" Ohio State-irányító teljesítményén múlik – aki történetesen a saját fia. Eközben a csapat tulajdonosának, Hal Durkinnek el kell döntenie, hogy két lánya közül melyikük a legalkalmasabb arra, hogy átvegye a csapat irányítását.
Ifj. Szakcsi Lakatos Béla - Szakcsi Jr. 50. születésnapja alkalmából ünnepi koncertre gyülik össze a hazai jazzvilág színe-java.
