Nagy András: Karenina, Anna egy Tolsztoj-értelmezés a József Attila Színházban

Telihay Péter rendezésében, Létay Dóra, Gazdag Tibor, Mészáros András főszereplésével.

Nagy András változatában minden sorsfordító találkozásra pályaudvaron kerül sor: hol Moszkvában, hol Szentpéterváron, hol a földbirtokossá lett Vronszkij vidéki birtokán, ahol a legfejlettebb nyugati technológiával épül a szerelmüknek is emléket állító Anna Karenina Pályaudvar. Ott látjuk láztól égő arccal Annát az első Vronszkijjal táncolt felkavaró mazurkáról megszökvén; ott a csapatát a harctérre az új szerelem miatt nem követő lefokozott fiatal hadnagyot; a friss kitüntetésével is boldogtalan, elhagyott Karenint. Itt osztódnak a kiüresedett házasság megmentését célzó okos tanácsok, majd szívódnak is vissza annak tarthatatlanságát megélvén; itt adják-veszik a versenylovakat, amelyekkel Alekszej (nem a Karenin; a Vronszkij) szeretne kisiklott életének új távlatot adni… és itt, a síneken ér véget egy világhíressé lett románc.

„Magában talán nagyon erős a hajlam, hogy tragikusan nézze azt, amit vidáman, gyönyörrel, mámorral is szemlélhetnénk; ami tébolyító száguldás lehet, és életünk kockáztatása persze, ami nyugodt és tompa öröm lehet, és még sincs teljesebb ennél a moccanatlanságnál; ami megtorpanthatja az elfutó életet, és felébresztheti az elaltatott lelket” – ígéri Vronszkij gróf Annának, miközben egy mézédes körtét nyújt felé, és ezzel kezdetét is veszi az ő száguldásuk.

Állítólag, ha az ember szembenéz a halállal, élete – mint holmi egymásba torlódó eseményfoszlányok – egy kitartott pillanat erejéig pereg le előtte.

Szereplők:
Alekszej Karenin, tanácsos – Gazdag Tibor
Anna Karenina, született Oblonszkaja, a felesége – Létay Dóra
Sztyepan Oblonszkij, tanácsos – Zöld Csaba
Darja (Dolly) Oblonszkaja, született Scserbackaja, a felesége – Fazakas Júlia
Alekszej Vronszkij, százados – Mészáros András
Török utazó – Fabó Györgyi
Kuzma, szolga – Kiss Gábor
Dunya, szolgálólány – Korponay Zsófia
Szerpuhovszkoj, százados, ezredes, majd tábornok – Chajnóczki Balázs
Sztremov, tanácsos; Fomin, rovatvezető – Betz István
Betsy Tverszkaja, a pétervári „társaság” tagja – Fekete Réka Thália
Ligyija Ivanovna, a pétervári „társaság” tagja – Galambos Zsófi
Tuskevics, szomszéd – Botár Endre
Ronald, zsoké – Brunczlík Péter
valamint a Nemes Nagy Ágnes Színészképzés hallgatói
Díszlet: Libor Kati, Jelmez: Papp Janó
Dramaturg: Szokolai Brigitta
Rendező: Telihay Péter
Előadások: március 12., április 6., 26.