Már minden szempontból agyba-főbe dícsérték Steven Soderbergh új kémthrillerét, aFekete táskát: a film összes kritikai mutatója – a rendezéstől a színészi teljesítményen át a világításig – a maximumon vagy annak közelében áll. Ám egy dolog még kimaradt.

A Rubicon kiadó gondozásában jelent meg John Paget: Magyarország és Erdély első teljes magyar nyelvű kiadása. A művet eredetileg 1839-ben adták ki angol nyelven Londonban, ahol több kiadást is megért és több részletét magyarra is lefordították. Ennek ellenére magyar nyelvű kiadások, bár politikai okokból hiányosan, de csak a huszadik században jelentek meg.