Berzsenyi Bellaagh Ádám rendezésével a Budaörsi Latinovits Színházban.

Caragiale figurái mintha eleve karneválra születtek volna: túlteng bennük az élet, túltengenek bennük a vágyak és az indulatok, túlteng bennük minden, kivéve egyet: az önismeretet; abból mintha egy szemernyi se jutott volna egyiküknek sem, de ez egyáltalán nem zavarja őket, sőt. Ellenállhatatlanabbnak, gazdagabbnak, erősebbnek, szebbnek, okosabbnak képzelik magukat maguknál – és addig-addig képzelődnek, míg a végén igazuk lesz.

A téma egyébként a szokásos: férfiak hajkurásznak nőket, nők hajszolnak férfiakat, rendőrök koslatnak civilek után; és mindeközben, mintha csak egy víg karneváli menetben lépdelnénk büszkén, ámde körbe-körbe (míg végül a saját sarkunkra nem taposunk mindahányan) – és persze, ahogy illik, álarcosan, ami alól, ahogy egyre sötétedik az éjszaka, a karnebáli, egyre markánsabban rajzolódnak ki saját, ismeretlennek vélt vagy remélt vagy rettegett vonásaink.

Nae Girimea borbély és felcser: Bregyán Péter
Iancu Pampon: Ilyés Róbert
Cracanel: Márton András m.v.
Adóhivatali gyakornok: Hajdú László m.v.
Iordache, Girimea segédje: Böröndi Bence
Miţa Baston: Spolarics Andrea
Didina Mazu: Bohoczki Sára
Felügyelő: Chován Gábor
Pincér: Fáncsik Roland e.h.
Álarcos nő: Bakos LILLA m.v.
Rendőrök: Fáncsik Roland e.h., Vigh János Márk m.v.
további szereplők: Szappanos Emese m.v., Bliszkó Zsófia m.v.
zenészek: Páder Petra (ének), Tijana Stankovic (hegedű)
Bitó János / Móser Ádám / Réti Benedek (harmonika)
Rózsa István (tuba)
Fordító: Réz Pál, Zene: Márkos Albert
Producer: Szabó Ágnes
Rendező: Berzsenyi Bellaagh Ádám
Bemutató: 2018. december 1.
További előadások: december 22., 30., január 19., 23.