Több csalódást keltő szezon után a Cleveland Browns vezetőedzője, Danny Rourke egy utolsó esélyt kap arra, hogy újra sikeressé tegye csapatát. Sorsa egy frissen „draftolt" Ohio State-irányító teljesítményén múlik – aki történetesen a saját fia. Eközben a csapat tulajdonosának, Hal Durkinnek el kell döntenie, hogy két lánya közül melyikük a legalkalmasabb arra, hogy átvegye a csapat irányítását.

Új albummal és nagyszabású európai turnéval tér vissza a berlini elektronikus zene egyik meghatározó alkotója, Apparat, akihez a koncertkörút során különleges előzenekarként csatlakozik Bi Disc is. A 2026 tavaszán induló turné egyik kiemelt állomása Budapest: a magyar közönség április 9-én a Dürer Kertben találkozhat a művésszel.
































