A tavasz visszatérő eseménye idén is elhozza a francia nyelvű filmek legjavát a magyar közönségnek, akiket idén természetesen nem a mozitermekbe, hanem a képernyők elé várnak.

Magyarországon először kerülnek bemutatásra a nagy filmfesztiválok (Cannes, Velence, Oscar) díjazott filmjei, de közönségfilmeket, vígjátékokat, drámákat és gyerekeknek szóló filmeket is felvonultat az idei filmes mustra. A magyarországi frankofón nagykövetségek részvételével létrejött 11. Frankofón Filmnapok online kiadása is bővelkedik olyan nevekben, amikre minden moziba járó felkapja a fejét. Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Catherine Frot új filmjei mellett fiatal tehetségek is láthatók lesznek a képernyőkön.

A Filmnapok április 22. és május 2. között elérhető válogatásában a nyolc magyar felirattal is elérhető játékfilmen kívül az Uránia Nemzeti Filmszínházzal közös szervezésű kísérőprogramokon is részt vehetnek a filmrajongók.

YouTube trailer,    Facebook trailer,   Facebook esemény

A 11. Frankofón Filmnapokon bemutatott alkotások:

Nyitófilm: Vadregény (Terrible Jungle), Catherine Deneuve főszereplésével

R.: Hugo Benamozig, David Caviglioli - Francia vígjáték, 2020, 91’

Sz.: Catherine Deneuve, Vincent Dedienne, Jonathan Cohen

Francia nyelven, magyar felirattal

Eliott, az ifjú és naiv antropológus egy rejtélyes törzs nyomába ered a dél-amerikai vadonban. Jó alkalom lenne ez az önállósodásra, ám az aggódó mamának nem akaródzik elengedni a pórázt.

„Végy egy dzsungelt, helyezd bele a kalandfilmek klasszikus elemeit, és keverj hozzá némi abszurd, fanyar humort.” – Cineuropa.

A gyerekkor földje (Petit Pays)

R.: Eric Barbier - Francia dráma, 2020, 113’

Sz.: Jean-Paul Rouve, Djibril Vancoppenolle

Francia és kinyarwanda nyelven, magyar felirattal

Gaël Faye nagy sikerű, többszörösen díjnyertes regénye alapján.

Az 1990-es évek elején Gaby teljességgel megéli a gyerekkor boldogságát Burundiban. A polgárháború azonban nemcsak a csínytevéseknek vet véget, hanem az ártatlanság korának is.

Az elfeledett virágok (Les fleurs oubliées)

R: André Forcier - Kanadai dráma, 2019, 102’

Sz.: Roy Dupuis, Yves Jacques, Christine Beaulieu

Quebeci francia, magyar felirattal

Egy híres botanikus – nem mellesleg pap – visszatér a túlvilágról, hogy felvirágoztassa Albert méhészetét, és segítsen neki szembeszállni egy erősen környezetszennyező vetélytárssal.

Emberek, nem vadak (Des hommes) Gérard Depardieu főszereplésével

R.: Lucas Belvaux - Francia-belga dráma, 2020, 101’

Sz.: Gérard Depardieu, Catherine Frot

Francia nyelven, magyar felirattal

Cannes 2020 – versenyprogram

Az 1960-as évek elején sok fiatal francia férfi járta meg az algériai frontvonalat. Amikor hazatértek, próbálták elfelejteni, ami ott történt. De az emlékek akár negyven év távolából is berobbanhatnak.

Gagarin (Gagarine)

R.: Fanny Liatard, Jérémy Trouilh - Francia dráma, 2020, 95’

Sz.: Alséni Bathily, Lyna Khoudri

Francia nyelven, magyar felirattal. Cannes 2020 – versenyprogram

Youri Párizs egyik elővárosában él, a „vörös” Gagarinban. És természetesen űrhajós szeretne lenni. Csakhogy a telepet le akarják bontani, viszont a fiú nem adja egykönnyen az „űrhajóját”.

Marguerite és Margot (L'Aventure des Marguerite)

R.: Pierre Coré - Francia családi vígjáték, 2020, 86’

Sz.: Lila Gueneau, Alice Pol, Clovis Cornillac

Francia nyelven, magyar felirattal

Marguerite és Margot látszólag nem sokban különböznek egymástól, mintha ikrek lennének. Csakhogy az egyikük 1942-ben, a másikuk 2018-ban éli a kamaszok életét – már ameddig egy varázserejű utazóláda közreműködésével helyet nem cserélnek.

Piszkos munka (Ceux qui travaillent)

R.: Christophe Blanc - Svájci–belga dráma, 2019, 102’

Sz.: Olivier Gourmet, Adèle Bochatay

Francia nyelven, magyar felirattal

Frank vezetőként dolgozik a tengeri szállítmányozásban. Ám elég egy rossz döntés, és a rendszer, amelyet egész életében szolgált, kiveti magából. Amitől a férfi addigi értékrendje megkérdőjeleződik

Az éjszaka meséi (La Nuit des rois)

R.: Philippe Lacôted - Francia–kanadai– elefántcsontparti dráma, 2020, 93’

Sz.: Koné Bakary, Steve Tientcheu

Francia, dioula és nouchi nyelven, magyar felirattal

Nyugat-Afrika egyik legnagyobb börtönében a rabok között szigorú a rangsor. A betegeskedő vezér hatalma inog. Kinevez hát egy „mesélőt”, hogy egész éjszaka történetekkel szórakoztassa a tömeget.