Több csalódást keltő szezon után a Cleveland Browns vezetőedzője, Danny Rourke egy utolsó esélyt kap arra, hogy újra sikeressé tegye csapatát. Sorsa egy frissen „draftolt" Ohio State-irányító teljesítményén múlik – aki történetesen a saját fia. Eközben a csapat tulajdonosának, Hal Durkinnek el kell döntenie, hogy két lánya közül melyikük a legalkalmasabb arra, hogy átvegye a csapat irányítását.
A Horizont Nemzetközi Kortárstánc Fesztivál idén is a Miskolci Balett bemutatójával indul. A szerelem hatalma címet kapta a táncelőadás, mely Héloise francia apátnő és Abélard, a messze földön híres tudós pap egymásra találásáról, majd a kor dogmái miatt bekövetkező elszakítottságáról szól. A tragikus történetet Kozma Attila viszi a táncszínpadra.
