A filmbeli angol tanár megérkezik az iskola épülete elé, kissé szerencsétlennek tűnik, s ha az ember nincs képben, akkor furcsa lehet a kerítésről graffitit mosó ember, a bejárati kapu előtti fegyveres őrök – no és a robbanás, ami nem is olyan messze van, nemcsak a hangját halljuk, de a füstoszlopot is láthatjuk.
Emlékszünk a karácsonyi gyerekdalra: Kiskarácsony, nagykarácsony, kisült-e már a kalácsom? Wagner Csillától (gyoriszalon.hu) olvastam az alábbit:
„Az „újév” jelentésű kiskarácsony szerbhorvát eredetű.” –azaz a kiskarácsony újévet jelent, a nagykarácsony december 25-26-át.
Továbbá ezt is ő írta:
Szlovénül a három téli egyházi ünnep, a karácsony, az újév és a vízkereszt együttes neve: karácsonyok.
