A négy éven át készülő, Kenya Maasai Mara régiójában forgatott produkció az első olyan természetfilmes alkotás, amely egy oroszlán teljes útját dokumentálja a sérülékeny kölyökkortól egészen a királyságig. A stáb – amelynek helyi kenyai filmesek is tagjai voltak – az 52 forgatási alkalom során közel 1400 napot töltött a terepen. Ez minden eddiginél hosszabb idő, amelyet egyetlen oroszlánfalka kizárólagos követésére fordítottak.
Itt (is) egy film, aminek a magyar címe alapján biztosan nem ülnék be a moziba. Mégis mit akartak kifejezni, amikor a „fine”-t „megvan”-ra fordították. Bár az angol cím se sokat mondó, mégis egy (pici) pozitív jelentéssel bír, ami az egész film vázát képezi.
