Egyedülálló HBO dokusorozat készül az egyik legizgalmasabb fiatal, hazai zenészről, Szirmai Marcellről, azaz Pogány Indulóról. A karakteres hangjáról és meghatározó szövegeiről ismert rapper története 3 évvel ezelőtt kezdődött, azóta pedig a magyar zenei élet megkerülhetetlen alakjává vált.
Nemcsak felújították a sztorit, de mostmár 3D-ben követhetjük nyomon a két szerelmes (?) tini történetét, akik apáik vitái miatt nem lehetnek együtt. Miközben képet kapunk arról milyen is az élet a Nyóckerben. Akinek tetszett az első rész, annak szinte biztos, hogy ez is fog. Mondjuk a 3D hatás nem túl sok helyen "jött át", de ettől függetlenül egy élvezhető alkotás lett.
