"Tránsito Privado" vagyis "Tilos az Átjárás" - olvasható a fiatal férfi háta mögött egy kis táblán a kapualjban. A férfi oldalra fordul, és kifelé néz a romos és sötét beugróból - talán az utcára, talán valahova a jövőbe, mindenesetre nem az objektív felé.

A FISE Estek következő előadásán Lukácsi László Ferenczy-és Fujita-díjas üvegszobrász feleségével, Borbás Dorka üvegművésszel együtt vetítéses beszámolót tart a világ legnagyobb Kanazawa-i üvegművészeti kiállításáról, ahol 2010 augusztusában, 39 ország 470 alkotója közül a magyar művész nyerte el az Arany-díjat.

Ki vagyok én?  Mi határoz meg engem?  Miként látom a Másikat? Igénytelennek, érthetetlennek, irigylésre méltónak vagy hozzám hasonlónak? – ezek a kérdések különösen sokat foglalkoztatják a kamaszkori, fejlődő személyiséget. Az igazán komoly kérdés azonban ezekből következik: Hogyan élhetünk együtt, és nem csupán egymás mellett?