Paddingtonnal mindig történik valami.
Pedig boldogan és elégedetten él Londonban a Brown család padlásszobájában, ám kap egy levelet, és minden a fejére áll. A levél Peruból érkezik, és arról értesíti a kis medvét, hogy eltűnt imádott nagynénje, aki egy Nyugdíjas Medvék Otthonában éldegélt, és bingózással töltötte öreg napjait.

Paddington nem habozik, és azonnal Peruba indul, hogy felkutassa Lucy nénit. A Brown család habozik, de azért vele megy.

Biztos mindenki emlékszik arra, hogyan születik meg a 2006-os Casino Royale végén az új 007-es kezében egy hangtompítós HK UMP-9-cel, ahogy fogai között határozottan – és már kissé csibészesen – dörmögi a védjeggyé vált megerősítő bemutatkozást a lábai előtt kúszó-mászó Mr. White-nak. Felejthetetlen.