Egyedülálló HBO dokusorozat készül az egyik legizgalmasabb fiatal, hazai zenészről, Szirmai Marcellről, azaz Pogány Indulóról. A karakteres hangjáról és meghatározó szövegeiről ismert rapper története 3 évvel ezelőtt kezdődött, azóta pedig a magyar zenei élet megkerülhetetlen alakjává vált.
Paddingtonnal mindig történik valami.
Pedig boldogan és elégedetten él Londonban a Brown család padlásszobájában, ám kap egy levelet, és minden a fejére áll. A levél Peruból érkezik, és arról értesíti a kis medvét, hogy eltűnt imádott nagynénje, aki egy Nyugdíjas Medvék Otthonában éldegélt, és bingózással töltötte öreg napjait.
Paddington nem habozik, és azonnal Peruba indul, hogy felkutassa Lucy nénit. A Brown család habozik, de azért vele megy.