Felettébb nehéz munka lehet egy széleskörű ismertséggel bíró és nagy népszerűségnek örvendő történet utolsó, vagyis hetedik részének prezentálása. A Harry Potter kalandjait bemutató regények szerte a világban rendkívül gyorsan bestsellerekké váltak, a sikert csak a mozivászonra adaptált részek tudták felülmúlni oly módon, hogy a filmeknek köszönhetően mára már egy valóban rendkívül tágas csodálótábor övezi a jelenséget.

„Io sono l’amore”- hangzik az olasz film eredeti címe. Az olasz és a magyar cím is igencsak felületesnek tűnik a film történetében lezajlott mély drámához képest. Végül ez a fölöttébb lakonikus megállapítás visszaköszön a film, ha lehet ilyet mondani, végső csúcspontján.

A film eredeti címe magyarul “Megállíthatatlan”, de a fordítók inkább a filmcímgenerátorhoz nyúltak, így lett belőle Száguldó Bomba. Tony Scott előző filmje a város alatt, a New York-i metróhálózatban játszódott. Lehet valami vonzalma a kötöttpálya felé, most felhozta a vonatokat a föld színe fölé, és itt zajlanak velük különböző izgalmak.